北京方言~呵呵，各地还有啥方言呢？呵呵~

捕风

京片子
　　京话属于北京官话，流传于北京城区。有人把北京话、北京话口音浓重的普通话称为“京片子”。
　　汉语标准语（普通话、国语等）以北京话为基础。尽管如此，北京话和普通话还有一定的区别，华北官话的内蒙古方言、东北官话的哈尔滨话要比北京话更接近普通话。北京话的儿化音现象比普通话强得多，语言绵软，曾受到满式汉语的一定影响。而且还有相当一批地方性词汇，在下层居民中保留更多，常被上层北京人贬称为“胡同儿的话”。也经常有人，包括北京人自己，用“痞”来形容北京话。
　　值得注意的是，当代的北京话已经不同于20世纪初期的北京话，（如老舍、爱新觉罗溥仪等人的录音），但是在京剧念白中的北京话，仍然使用近似清宫廷中的满式汉语，音韵与当代北京话相比显得更轻快。
　　通常指的北京话是指北京市区的口音，不包括北京郊县的方言。

捕风

常见的北京话
　　我待见你，甭介， 挨墙靠壁儿，挨牌儿，插车，自己gě儿，话碴儿，上赶着，敢情，落忍，邪乎，邪性，较劲儿……你姥姥的，你丫找抽呐（北京土话），麻利儿，颠儿了，屁颠儿屁颠儿，逗闷子，撂挑子，捅篓子，俩人门得儿蜜，看哈乐奔去，穿汗沓儿，踏拉板儿，水舀子，热水窜儿，把儿缸子，大肚儿累塞，哈拉八西的，归置归置，饽饽匣子，娄一眼，怯不溜丢的。哎呦喂！就手儿，gái搂，lá la。
　　例子1：说你一大老爷们儿家,一大清早儿的就站在当院满嘴跑火车，半点儿不着调。我隔着窗户纸这都运一脑门子气了，您这是唱的哪出儿啊？对，没错，就说你呢。
　　例子2：你还别跟我揣着明白装糊涂。原本一老实巴交的人，现在学会耍猫儿腻了，成天介当街晃荡打油飞，时不时的整出点汤儿事，再不就是胡吃闷睡。你自个儿照照镜子去，好嘛，活的越大越抽儿抽儿，整个一嘎杂子琉璃球。成天逮谁跟谁扯皮不说吧，办事儿也没个准谱儿，交代你屁大点儿的事儿，你说你放了我几回鹰了？合着我那点儿吐沫星子全打了水漂儿了！你瞧你平时那个德行，样儿大了你！装的人五人六儿的，还挺象那么回事的。实际上满肚子的幺蛾子，除了整天游手好闲，要嘛就是鼓捣点儿嘎七马八的事儿出来。要是结识了个有点儿来头的，好嘛，你拉多晚儿也得老着脸死命的巴结上。实在闲的发慌，也是跟那帮小混子起哄架秧子，打联联。走在街上看见个半老徐娘你都不错眼珠儿的盯着人家看。哪天遇上个概儿不吝的，给你一板儿砖，你就知道什么是肝儿颤了。你说你们家老爷子也怪不容易的，千倾地一根苗，还巴望着你能出息，平地扣饼呢。你不但一点长进没有，还成天让老爷子吃挂落儿，给老爷子折腾的五脊六兽的，跟着你转磨磨。一数落你几句，你就蹬鼻子上脸，长行市了你，嫌老爷子絮叨儿，车轱辘话来回说。现在踏实了吧？那点儿家底儿全让你攘秃噜了吧？蹦子儿没有看你还能鼓捣出什么花花肠子来。就欠让你成天介吃棒子面糊儿糊儿，顶多白饶你一碗凉白开遛遛缝儿。还甭跟我耍哩格儿楞。敢情你也有脚底下拌蒜，掰不开镊子的时候儿，平时那大嘴叉子一张不挺能白活的吗？麻利儿着呀，怎么变没嘴儿葫芦儿了？费了半天的吐沫，我也不跟你嚼舌头了，借光儿，我找个豁亮的地儿焖得儿蜜去了。
　　京话注解：
　　丫——骂人的话，也叫丫挺，原本是丫头养的意思。
　　办——北京新流行语，打谁谁或给谁谁使坏。
　　轴——北京方言，指脾气执拗。
　　替——也叫“T”，即人民币，属于道儿上的黑话。
　　个——人民币的量词，指万，一个就是一万，一千叫一本儿。
　　折——两种读法，一读（舌），黑话，就是出事了，进去了。二读（遮）折跟头的折，本是一句隐语，即被公安人员抓起来的意思，后成为流行语，“折进去”，“折进来”。就是被关起来的意思。
　　局器——仗义，大方，豪爽。
　　挤兑——排挤，取笑，轻视别人的意思。
　　号儿——监狱或拘留所的别称。
　　泛儿——最新流行用语，就是指人穿着的样式，如一身运动装叫“运动泛儿”，成熟女装叫“大蜜泛儿”等等。
　　尖果儿——漂亮的女孩。
　　尖孙儿——漂亮的男孩。
　　傍家儿——情妇，现在俗称二奶。
　　嗅蜜——找情人，找女朋友的意思。
　　傍着——即依附，“傍家儿”一词由此引申而来。
　　土鳖——形容没见过世面不开眼的人。
　　倍儿——特别的意思，形容词。
　　别介——就是别了，别这样那样的意思，也可以叫“甭介”。
　　套瓷——套近乎的意思。
　　言语——北京的口语，即说话的意思。
　　瞎了——北京土话，即倒霉了，完了的意思。
　　勺上——“勺”是北京土话，打，打架的意思。“勺上”，就是连带着把他也给打了。
　　糟践——埋没，糟踏的意思。
　　大喇——指出卖色相和肉体的放荡女人，现在好象一般都管这叫“大蜜”了。
　　消停——踏实的意思。“停”读轻声。
　　捞人——北京新俗语，捞，即打捞之意。北京人称被拘禁或入狱者为“掉进去了”。故有捞人之语，即通过不正当手法把被拘留的人弄出来。
　　晕菜——晕了的意思，“晕菜”与“瞎菜”，“歇菜”，“完菜”等同属演绎而来。
　　点卯儿——到那儿报到或看一眼，打个照面的意思。
　　照面儿——出现，看见的意思。
　　念央儿——跟人说自己的意思，但又故意让旁边的人听见。
　　末了儿——最后，最终的意思。
　　颠儿了——撒腿跑了，撤了，走了的意思。
　　搓火儿——生气，憋气。例：“今儿这事儿真让人搓火儿。”
　　哪出儿——什么事儿的意思，是一出戏的简化。“哪”念：něi。
　　麻利儿——赶快，快点的意思。此语必须加儿化音“利儿”读一声。
　　打漂儿——即无职无业，在社会上闲逛。北京土话。
　　发小儿——指从小一块长大的伙伴，发，读四声。
　　成天儿——天天，一天到晚的意思。
　　底儿掉——知道对方的老底。
　　点儿背——“点儿”，指不幸的遭遇，运气；即所谓的背时。
　　逗闷子——开玩笑。例：“没事儿别在这儿逗闷子。”很多人也叫“逗咳嗽”。
　　炮儿局——公安局的意思，看守所一般叫炮儿楼。
　　上赶着——主动的意思。
　　冒儿得子——指土老冒儿，楞子的意思。“得”念：dēi。
　　使大招儿——就是故意给别人用手段，用招数的意思。
　　抖机灵儿——显示自己，特指轻浮表现，含贬意。
　　五积六瘦——形容因吃不上喝不上，骨瘦如柴的样子。
　　大晚八岔——大晚上的意思。
　　怂头日脑——指一个人没精神，特蔫或特胆小的意思。
　　念央儿——跟人说自己的意思，但又故意让旁边的人听见。
　　末了儿——最后，最终的意思。
　　颠儿了——撒腿跑了，撤了，走了的意思。
　　鸡贼----小气，吝啬，暗藏私心。
　　砸窑----为了不与大家分享偷偷藏起来。
　　局器----仗义，大方，豪爽。
　　果儿----被泡的女孩。
　　苍果（或涩果）----难看的女孩。
　　戏果----跟泡妞，嗅蜜一个意思，台湾话叫泡马子。
　　孙儿----被泡的男孩。
　　尖孙----漂亮的男孩。
　　土鳖----形容没见过世面不开眼的人。
　　小力笨儿----在店铺或车站码头做粗活、杂活的学徒。
　　水三儿----老北京对送水的称呼，多为山东人。
　　翻车----北京土话，即翻脸的意思。
　　炸了庙----北京土话，惊愕，急眼的意思。
　　练家子----北京土话，会武术的人。
　　理门儿----老北京一种禁烟酒的民间社会组织，形式近似宗教，有“理门公所”管理事务，加入者称为“在理儿”，对外人推辞烟酒时说“我有‘门坎’。”
　　出现场----公安人员赶到事发现场，处理问题。
　　摔咧子----北京土话，发脾气的意思。
　　鸡----野鸡的简称，也被称为“鸡婆”，就是暗娼。
　　这程子----北京土话，这一段时间的意思。
　　拉了胯----北京土话，服软的意思。
　　半不----北京土话，半截儿，事情做到一半，尚未完成。
　　大拿----北京土话，能作主管事的人。
　　抹不丢地----北京土话，难为情，面子上不光彩。有时，也说成抹咕丢的。
　　大限----即寿数。过去人们迷信，认为人的寿命都是有定数的，“大限已到”就是数 已到，快到死的意思。
　　火筷子----老北京人捅火炉子的铁棍，也叫通条。
　　末末了儿----北京土话，最后、最终的意思，有时也简化为“末了儿”。
　　概儿不论（论，音“吝”）----京城新土语，一概不管的意思。
　　颠儿了----撒腿跑了，也作“颠菜”。
　　勺上----“勺”是北京土话，打，打架的意思。“勺上”，就是连带着把他也给打了。
　　横----北京土话“横是”的简化音，“横是”是“横竖”的变读，有大概、反正、也许的意思。
　　唏溜儿----北京土话，说话用鼻子吸气，即不利落的意思。也可写作吸溜儿。
　　点儿背----北京土话，“点儿”，指遭遇、运气，“点儿背”的意思是运气不好，倒 霉。
　　脏了房----老北京人迷信，认为人被凶杀，死在屋子里，会带来晦气，故有“脏房”一说。
　　咕容----在地上蠕动的意思，北京方言。
　　遭践----北京土话，埋没、糟踏的意思，自各儿把自各儿给遭践了，即自杀的含义。
　　业障----作孽、罪过。
　　摆龙门阵----源于川话，闲聊天的意思。
　　一绷子----北京土话，即很长时间的意思。有时也说一绷儿。
　　号----监狱或拘留所的别称。
　　片子（音“骗”）----片子即名片，北京新土语。
　　猫着----北京土话，闲呆着的意思，也有躲藏的含义。
　　替----也叫“T”，即人民币，属于道儿上的黑话。
　　妈咪----歌厅的女领班。
　　怯勺----北京土话，不懂行，闹笑话的意思。
　　全活儿----京城隐语，即卖身，也就是暗娼。
　　傍着----即依附，“傍家儿”一词由此引申而来。
　　葛----北京方言，即脾气各色，古怪。有时也用作形容词，形容什么事儿或什么东西葛。
　　帕替----英语 party的译音，小型舞会、音乐会、聚会的意思。（港台译作派对）
　　雷子----黑话，即便衣警察。
　　盘儿----北京的黑话，即脸蛋。盘儿，从“脸盘”这个词衍化而来。
　　底儿掉----北京土话，知道对方的老底。
　　老坷垃完----北京土话，自蔑老而无用、保守的人。
　　扫听----北京土话，四处探听，扫听与打听不同，“扫”带有更为主动的意思。
　　张着神----北京土语，留心留意。
　　逗牙签子----北京土语，开玩笑的意思，与“逗咳嗽”、“逗闷子”、“逗哈哈儿”等类似。
　　消停----北京土语，踏实的意思。
　　玩蝎了虎子----北京土话，蝎了虎子就是壁虎，爬得轻快，人不易抓住。“玩蝎了虎子”的意思是让人摸不着，形容人比较滑头。
　　端了----北京土话，抄了的意思。端，即“连锅端”的简化用语。
　　刷夜----北京流行语，即有家不回，夜里在外闲荡。
　　撒癔症----北京土话，夜间到处乱逛，癔症本是一种病症，此话是引申过来的。
　　把不住----北京方言。把，是动词，管束不住自己的意思。
　　应场----北京土话，到某种场合参加活动。
　　眼里见儿（见儿音“架儿”）----北京常用语，指眼里有活儿，不用别人提醒就能及时动作。
　　拿大顶----北京方言，倒立。
　　发小儿----北京方言，从小一块长大的。
　　担儿挑----翻扯，北京土话，发急，发火的意思
　　翻扯----北京土话，发急，发火的意思。
　　把不住边----北京土话，说话没谱儿，爱吹善侃的意思。
　　挑费----北京土话，指家庭日常生活里用度。
　　五积子六瘦----北京土话，形容因吃不上喝不上，骨瘦如柴的样子。
　　老家儿----北京土话，指父母。“老家儿”读快了就成了“老尖”，北京人常用语。
　　百年----北京土话，死的意思。
　　迄小儿----北京土话，从小的意思。
　　小蜜----情妇。北京新流行语。
　　掉腰子----北京土话，耍花招。
　　他大爷的----北京土话，不带脏字的骂人的话。
　　抹不丢地----北京土话，不好意思。
　　哪一出儿----北京土话，什么事儿的意思，是一出戏的简化。
　　走营----北京土话，频繁往返的意思。此处引申为心里有事，闹得慌，也可以说闹心。
　　消停----平稳、踏实的意思。
　　熬头----北京土话，心里烦恼的意思。
　　攒（音“cuan”）了----北京土话，形容总不运动，身体变得不舒展。
　　打卦----北京土话，脑子里翻来覆去地想。
　　乍么实儿----北京土话，突然大叫的意思。
　　给你件儿搭拎（京跤摔跤服）：指不占便宜，看不起对方的意思。如（给你件搭拎别说爷们我欺负你）
　　后门桥的茶馆，一品轩----老北京的一句俏皮话，后门桥是北京的地名，一品轩是茶馆的名字。
　　卖山音----北京土话，显摆自己有见识。
　　揿头拍子----北京土话，不懂人情世故的人。
　　完菜----北京新流行语，完蛋的意思。此语是由“歇菜”、“瞎菜”等引申而来，“菜”作为后缀词语，并没有实际意义，如北京话中的“戏”作为后缀一样。
　　爵儿----北京土话，职位的意思。爵，是爵位的简化，爵位，即官衔。
　　框外的事----北京土话，即出格的事，带有违法乱纪的意思。
　　晕菜----北京新流行语，晕了的意思，“晕菜”与“瞎菜”，“完菜”等类似。
　　炸庙----北京土话，瞎咋唬的意思，含有唬人的意味。
　　脏口儿----养鸟人的术语，串了杂音。‘百灵’能押口儿，即学各种声音，但忌讳学杂音，一旦‘脏口儿’，鸟儿就不值钱了。
　　办----北京新流行语，把犯罪嫌疑人关押起来的意思。
　　照眼儿----北京土话，斜眼瞪。
　　光荣喽----北京新流行语，光荣牺牲的简化。光荣，即牺牲，也就是死。
　　棒槌----北京话，蠢笨，外行的意思。
　　撂高儿----北京土话，观察的意思，常与打远儿连用。
　　哈着----北京土话，央求的意思。哈，有点头哈腰，巴结对方的含义。
　　一个----北京新流行语，一万的别称，类似“大团结”表示十元，一张儿，表示一百元，一本，表示一千元。“一个”是一个“草字头”的简化。繁体字的方，有个草字头，故有此称。
　　白案儿----厨行术语，做面食的。
　　丑儿----京剧里的丑角儿。
　　灯泡儿----北京土话，被人当晃子利用的人的谑称。
　　上赶着----北京土话，主动的意思。
　　姥姥的（的读“逮”）----北京土话，感叹词语，作惊讶状时用。如不加“的”，单说“姥姥”则是反驳词，有“胡说”、“不行”、“不干”的意思，但加上“的”的意思就变了。
　　南蛮子----北方人对南方人的蔑称，但此语早过时，现一般指南方来的性情粗野的人。
　　吃黑枣----挨枪子。
　　情儿----北京新流行语，情人、情妇的简称。
　　照顾主儿----生意口儿上的顾客。
　　抻掇----北京土话，批评、数落的意思。
　　脱----脱衣舞表演的简称。
　　裹乱----北京土话，从中插入干扰的意思。
　　拍三角----五六十年代，北京的青少年喜欢玩的玩艺儿，由废旧的烟盒叠成三角形状，
　　在地上用手掮正反面，论输赢。
　　上麻桌儿----指打麻将。
　　门坎儿----指进入“帮派”（即黑道）的圈里。
　　走了眼----即把东西看错了，北京土话，用在这里是引申，即分析问题不正确。
　　撂高儿打远儿----北京土话，朝远处看。
　　老家雀儿----北京土话，对上岁数人的谑称。
　　端----北京土话，干掉，打掉的意思。
　　碎催----北京土话，指伺候人、为人奔走的人，带有贬意。
　　擎小儿----北京土话，擎的本义是往上托，擎小儿就是从小的意思。
　　节儿----北京土话，关键时刻，如同节骨眼儿一词。
　　倒窖----北京土话，翻扯旧事，即回忆往事。
　　卖葱----北京土话，装傻充愣的意思。
　　套桩----北京土话，让人给盯上了。
　　丢身子----属于陈旧的老北京土话，过去的人不懂性科学，以为男人跟女人发生性关系，会失去身体内的阳气，故有此说。
　　走迹----北京方言，木头因风吹日晒而变形的意思，此语引申为把人看错了。北京土话中有“走板了”，跟这个词义相同。
　　去的是什么什么角儿---扮演的是什么角色，去是当的意思，角儿，角色，读“觉儿”音。
　　勾儿的----北京土语中一句骂人的话。
　　放份儿----北京新流行语，猖狂的意思。
　　板儿锹----铁锹。
　　报销----北京土话，即完了，没了的意思。
　　找根绳儿----上吊自杀的意思。
　　硌窝儿----北京方言，指鸡蛋、鸭蛋在出窝之前受到破损。
　　迟登----北京土话，犹豫的意思。
　　熬可----北京土话，煎熬的意思。
　　联手儿----北京土话，合伙、合作人。
　　这会子（会读“悔”）----北京土话，这会子表示时间很长，即这么半天的意思。此语是京城很流行的俗语。
　　童蛋子儿----童贞之意。
　　正行----北京土话，调皮，没正经的意思。行，读“形”。
　　王老五----单身汉的谑称。
　　麻利儿----北京土话，赶快，快点的意思。此语必须加儿化韵，“利儿”读轻声。
　　嘿儿喽着----让小孩骑在自己的脖子上。
　　忤窝子----北京土话，生性怯懦，腼腆，胆儿小的意思。
　　闪----北京新流行语，闪开，躲避，舍弃的意思。
　　张八样儿----北京土话，不稳重的意思。
　　错来----北京土话，其实的意思。
　　老着脸----北京土话，舍脸的意思。
　　不顺把----北京土话，事业上不顺利的意思。
　　披虱子袄----北京土话，形容遇到了扯缠不清的麻烦事。
　　二意思思----北京土话，犹豫不决，三心二意的意思。
　　晕了菜----北京土话，晕眩的意思。
　　见天----北京土话，天天的意思。
　　轴----北京方言，指脾气执拗。
　　不着三不着两----北京人常说的俗语，即没头没脑的意思。
　　甩片汤话----甩闲话。
　　跑头子货----北京土话，不正派的女人，“跑”有私奔之意，所以这个词与男人私奔的意思。
　　费钱

[ 本帖最后由 捕风 于 2009-2-22 11:45 编辑 ]

捕风

从A-Z的北京话收集.
　　A
　　碍事儿：不方便
　　暗门子：暗娼
　　熬鹰：也做熬大鹰，不得已而彻夜不能睡眠。主要跟当时人喜欢玩鹰有关，因为鹰习性凶猛，刚捉回来后不让鹰睡觉，一连几天，鹰的野性被消磨
　　B
　　拔塞子:指放屁
　　白斋:白吃白喝的意思
　　不开面儿:不给人留情面
　　迸磁儿:闹别扭
　　棒棰：外行
　　半熟脸儿：有些面熟
　　把得紧：控制的紧。“谁的钱都把得特紧”
　　不老少：表示多“还真不老少”
　　倍儿：特别、非常的意思。“那楼倍儿高”
　　办：解决
　　不论（音lin）：不管不顾
　　甭：不用
　　棒棰:外行
　　闭了眼：死亡
　　拔谱儿:挺胸，扬眉吐气的样子，也表示强硬蛮横的态度
　　扳杠：固执己见，纠缠不清
　　拌蒜：因累或多饮，行走艰难
　　变着方儿：想尽各种办法“变着方儿给我找事”
　　不得劲儿：不是滋味。得，dêi，三声“这些天老觉着不得劲儿”
　　拔份儿：高人一筹
　　掰：断交“那人是个二百五，我早就跟他掰了”
　　板儿爷：骑三轮车的人
　　傍：依*“傍大款”
　　暴：过量“昨天有人请客，暴搓一顿”
　　倍儿：很，非常“我们俩倍儿瓷”
　　不吝：不在乎“这人什么都不吝”
　　八竿子打不着：关系疏远“我跟他八竿子打不着”
　　白霍：说话不着边际“没事尽瞎白霍”
　　C
　　菜了：完了。“死菜了”
　　慈悲：心地善良
　　搓火儿：生气、憋气。例：“今儿这事儿，真让人搓火儿。”
　　成心：存心，故意。“你不是成心吗”
　　吃挂落儿：错误地受到牵连。“我也知道设若我不肯笑，她也得吃挂落”
　　处窝子：见人不敢说话
　　彩儿：精彩“语言上得有彩儿”
　　残：残废“手都写残了”
　　操蛋：没有起色、出息，没有良心
　　cei（左卒右瓦）：打败“还是不是让人给cei了”
　　蹭：不花钱的享受“蹭饭、蹭吃蹭喝”
　　插（cha二声）：交通混乱堵塞“路都插上了”
　　抄：碰巧“你可算抄上了”
　　趁：拥有“别看他不起眼，趁好几百万”
　　攒：编写“刚攒了个本子”
　　撮：吃饭“今天去撮海鲜”
　　车轱辘话：总是说重复的话“你怎么老说车轱辘话”
　　吃心：多心“人家说别的事儿，你吃什么心啊”
　　抽抽：缩短及收缩变小“我的这件衣服已经洗得抽抽不能再穿了”
　　出溜：滑动，动作迅速“这小孩真讨，跟地出溜似的”
　　呲人：斥责别人，而被别人训斥叫挨呲
　　迟累:负担
　　D
　　段子：一段故事或笑话的简称
　　大邑儿：太阳
　　大拿：某方面的专家
　　大马金刀：言其举止大方，不羞怯，不畏缩
　　打奔儿：奔儿是吻的意思，打奔儿指结吻
　　底儿掉：非常彻底
　　点儿背：运气不好的意思
　　点卯：到那儿报到或看一眼，打个照面儿的意思。
　　逗闷子：寻开心
　　逗秧子：斗嘴
　　倒（音dáo）气儿：喘气“躺在那倒气儿”
　　大法了：厉害了
　　打嗑呗儿：优柔寡断或说话含糊
　　颠儿：走跑。“吃饱了，颠儿吧！”
　　断了念想儿：别再想了
　　大概齐：差不多
　　逗闷子：开玩笑。“没事儿别在这儿逗闷子。”
　　抖搂：“搂”读轻声，一般此词叠用。（1）摆弄、抖动之意。例：“那几件皮衣服在箱子里放了好长时间了，拿出来抖搂抖搂吧，见见风。”（2）说一说，亮出来之意。“他那点儿事儿，给他抖搂抖搂。”
　　兜圈子：有话不直说，顾左右而言他，兜起圈子来
　　打这儿：从此之后“打这儿起，他是他我是我”
　　打住：到此为止，别再说了。
　　抖机灵儿：显示自己，特指轻浮表现，含贬意。“你别在我这儿抖机灵了”
　　蹲班：留级
　　灯泡儿：借某人来当陪衬或作幌子，以达到某种目的。被借用的人就是“灯泡儿
　　多新鲜呢：没什么可奇怪的
　　递牙签子：没话逗话
　　大老爷儿们儿：大男人。“你一个大老爷儿们儿，怎么这么小气呀！”
　　打联联：在一起瞎混“你可少和吴先生在一块儿打联联”
　　打油飞：无目的的游荡
　　打水飘儿：行动没有回报的
　　底儿掉：彻底“家里被翻了个底儿掉”
　　跌份：丢面子“这都不知道，真跌份”
　　逗咳嗽：耍贫嘴“没事少跟我这儿逗咳嗽”
　　捯饬:打扮，修饰“都几点了，还捯饬”
　　大发：过分，过度。“这次钱可花大发了”
　　得波：唠叨个没完“少得波得波的”
　　点补：吃些零碎食品“饭没好，先点补点”
　　掉金豆子：小孩儿哭
　　顶缸：代人受过
　　打喜儿：给对方好处费。一般是暗中相送，带有一定回扣的性质
　　打卦：正琢磨这事儿的意思
　　打小鼓儿：的老北京沿街敲着小鼓吆喝，收购旧货的人
　　打狼：许多人积聚而行
　　E
　　二把刀：技术不过关，不熟练，北京话与之相对的是二把刷子
　　二百五：说话不当，行为不符合常规的人
　　二五眼：人的识别能力差
　　F
　　发小儿：也叫“发孩儿”，从小一起长大的朋友
　　放鹰：钱财全部丧失
　　放话儿：声称，说明
　　犯牛脖子：犯牛脾气，使性子的意思
　　G
　　葛色：怪癖，不好相处
　　该干嘛干嘛去：对比较讨厌的人，想说滚蛋，语气稍轻
　　硌你脚了，耽误你脚落(lao)地了：别人无意踩着你而没有表示歉意,讽刺的说法
　　跟：在，多用在“哪儿”“那儿”之前。“你跟哪儿发财呢？”
　　哥们儿：朋友亲近的称呼
　　得：行了，好了的意思。有时也做语气重词。“这菜做得了。”
　　“得！你看这事儿怎么弄的。”
　　挎chi,喀chi：括的意思。“用小勺挎chi玻璃，让人钻心的难受”
　　概搂：聚敛东西“什么都往家里概搂”
　　骨（gu）碌儿：一节儿，一段的意思。“这杠子上添了一骨碌儿红颜色。”
　　过：过分“这事儿，你可有点过了”
　　敢情：当然或原来如此“敢情你还在呵”
　　搁着：处在某人的地位“这事儿搁着我这儿，准没问题”
　　隔三差五：断断续续“他总是隔三差五地送点东西”
　　硌应：厌恶、厌烦“这人真让人硌应”
　　够瞧的：有威风或指脾气大“这回可够瞧的”
　　过节儿：小的矛盾
　　裹乱：从中插入干扰的意思
　　H
　　花子：乞丐
　　汗摊：贴身小褂儿，一般不带袖子。
　　哈喇味：一般指受潮发霉的干果。
　　喝儿搂着：一般指让小孩骑在自己肩膀上。
　　盒儿钱:盒儿指骨灰盒，这个词的意思是养老送终的费用，犹如过去的一句土话：棺材板钱
　　回头：有机会。例：回头我帮你理理发
　　后（一声）：用于吃到嘴里的时的味道。很的意思，有时也指过甜或过咸的腻。“这糖后甜”
　　话密：话多
　　候着：等
　　毁：污蔑，损坏“你就毁我吧”
　　海：音hǎi，多“人多得海了去了”
　　忽音hú捋：拂去尘土
　　坏醋：也作坏菜，事情结局不好。北京还有句歇后语“老西儿《山西》跳脚----坏了醋了”
　　J
　　局子北京土话，公安局
　　今儿，明儿，后儿，昨儿，前儿：指今天，明天，后天，昨天，前天，有时
　　也在后面加一“个”字。
　　挤兑：逼迫，有时叫“挤得”
　　见天儿，渐天儿：天天。
　　进去：进公安局，即蹲大狱
　　嚼谷：吃喝的意思
　　将将儿：刚才
　　叫板：挑战“跟我叫板不是？”
　　急赤白脸：心急而脸色改变
　　假招子：虚情假意“净来这假招子”
　　筋道：东西有咬劲“这面真筋道”
　　京片子：指北京人。以前管北京无业游民叫京花子，管北京话叫京齿儿，管北京城区叫京门子，管北京官僚叫京僚子
　　京油子：京籍油滑的人
　　街上的舅舅：北京人过去常爱说的一名骂人的话，颇能代表北京人骂人不带脏字的语言“艺术”，它实际上包含：“我你舅舅”的意思
　　假科里:假模假式，虚伪的意思
　　K
　　抠门儿：小气，吝啬。例：“这人可抠门儿呢，跟他可借不出什么东西。”
　　裉节儿:关键时刻
　　块儿：身上的肌肉
　　侃，侃爷：吹牛。能吹牛的人，能说的人。例：（1）“你去跟他聊聊，他可能侃呢。”（2）“那主儿整个一个侃爷，没几句真的。”
　　溜溜儿：从始至终。“我溜溜儿等了一下午”
　　开涮：开玩笑“没事老拿我开涮”
　　侃大山：高谈阔论无所不谈
　　苦不英儿：略带苦味“别看苦瓜，吃惯了，苦不英儿的还真好吃”
　　L
　　姥姥：相当于哼、胡说、你敢等“就你也管我的事儿，姥姥”
　　老赶：对外地人的蔑视。但有时也含有诙谐的成份
　　遛弯儿：散步“您老哪遛弯儿去”
　　露怯：丢脸的意思。“得，露怯了吧”
　　老：总，如同南方人说“好”代替“很”。“老干这个也有烦的时候”
　　隋隋：看看。“你那本书看完了，让咱也隋隋”。
　　遛儿早儿：早晨起来散步。“遛早儿去呀？”
　　撂挑子：扔下事情不管了。“你又给我撂挑子”
　　老公母俩：夫妻俩
　　抡：神侃，胡说八道“又在这胡抡呢吧”
　　拉和儿：拉关系
　　老家儿：老辈的人，多指父母“老家儿挺好的吧？”
　　拉幌绳：借一些事由神说海说，然后达到自己的某种目的。有点儿像虚晃一枪的词意
　　M
　　门儿清：麻将术语演变而来，意为明白，清楚。“这事我可门儿清。”
　　末了儿：最后。例：“末了儿，还挨了一顿批评。”
　　门脸儿：门脸有两种说法：一是**的门窗等外貌。二是指人的脸面，如五官等，此处是后一种说法
　　嘛：干什么，用在句前“嘛呢？”“嘛去？”
　　满世界（轻声）：到处。“他一天到晚满世界瞎跑，不知他忙什么呢。”
　　念央儿：有求于人又不直接说出，一边自言自语让人听见
　　抹腻：细致
　　抹挲（音mǎ sǎ）：轻轻拂衣服
　　码儿：多是指放在面条上的素菜“这炸酱面不光面筋道，面码儿也多”
　　猫儿腻：隐私，私情“就你们俩儿那点儿猫儿腻”
　　没溜儿：不着边际，没正经。
　　闷得儿密：保密不声张或背着人做事“那一对在公园里闷得儿密”
　　面软：脸皮薄的意思
　　茅房：厕所，官茅房就是公共厕所
　　抹不丢的：形容不好意思的样子
　　明镜儿：心里很明白，例：小p是什么人，他心里跟明镜儿似的。
　　N
　　牛：非常厉害的意思，带有贬意。“你小子，别牛”
　　蔫儿坏：表面上没什么，心里特别坏
　　蔫有准：心里有数不说出来
　　蔫不唧：人不爱说话或精神不振
　　蔫土匪：不爱说话而心里有数的人
　　能个儿：厉害，长本事。
　　那（nei）主儿：指那个人，含贬意。例：“那主儿脾气可大呢，少招惹他。”
　　弄蹭了:引起误会的话，导致双方不和
　　你们家人叫你呢：对比较讨厌的人，想说滚蛋，语气稍轻。
　　念秧儿：求别人，但又不直说，而是在闲聊时总提及某事，给人暗示。“他那是跟你念秧儿呢，想让你帮帮他。”
　　拧股：颠倒，相反
　　拿：要挟“关键时候，就拿我一把”
　　拿搪：推脱刁难
　　腻味：厌烦、烦躁“天天吃盒饭，早腻味了”
　　P
　　贫嘴：油嘴滑舌
　　批：声音嘶哑“都唱批了”
　　屁颠儿屁颠儿：高兴得来回奔跑的样子“听就这么点事儿，就美得屁颠儿屁颠儿的”
　　盘儿靓原来是北京小流氓的黑话，盘儿即脸，靓，即漂亮，盘儿靓，就是长得漂亮。后来这个词儿成了北京人的流行语
　　Q
　　且：可得。“这事，你且等吧”
　　起腻：男女之间亲热的样子。“你们俩甭在这儿起腻”。
　　怯勺：不懂事理，露怯
　　圈子：女流氓
　　勤行：指餐饮行业
　　R
　　肉：木讷、迟钝、慢性子，办事不利落
　　二忽:犹豫不决的意思，
　　弱了弦子：对半身不遂者的谑称
　　软底子：不光彩的经历
　　S
　　涮：骗，耍的意思。“你小子，又涮我”
　　水喉：水龙头
　　上了发条：形容说话的劲儿冲，不留情面
　　死旮旯儿：旮旯，角落。
　　死心眼儿：实心，老实。“死心眼儿不是”
　　顺：偷
　　事儿：麻烦，罗嗦的意思。“嘿，你可真事儿”
　　说难听点儿,……：从坏的方面看此事，给个铺垫
　　死心眼儿：思维不灵活“死心眼儿不是”
　　谁跟谁呀：表示关系特别好。“咱俩谁跟谁呀，不用这么客气。”
　　丧梆：说话不和气，脾气不好，带有怒气
　　傻冒儿：傻，也代指傻子。“你别傻冒儿了”
　　折（念shě;）：事情坏了“让他办事，准折”
　　撒鸭子：放开脚步跑“一听这话，他撒鸭子就跑”
　　臊：害臊“你说这话，我都替你臊得慌”
　　上脸：越说越不听“你这孩子老是登鼻子上脸”
　　渗：休息一会“渗渗他，看他自己急不急”
　　事儿：爱挑剔，麻烦事情多。“让你拿你就拿着，别那么多事儿”
　　顺毛儿驴：喜欢听人赞美，不喜欢听批评的人
　　顺竿儿爬：迎合别人的话
　　四棱子：做事不灵活
　　酸不唧儿：有点酸，但不让人讨厌“酸不唧儿的，味道正合适”
　　碎嘴子：话多。
　　碎催:指伺候人、为人奔走的人，带有贬意。
　　生簧：生事，惹是生非的意思
　　刷夜:即有家不回，夜里在外闲荡
　　撒癔症:夜间到处乱逛
　　T
　　塔儿哄：北京土话，混事儿的意思，塔儿读轻音
　　听蛐蛐儿：叫北京土话，死的意思
　　添堵：北京土话，找麻烦，让对方腻歪的意思
　　套瓷：拉近乎，搞好关系。例：“别跟我套瓷，没用。”
　　挑眼了：挑理,怨别人办事不合规矩
　　套磁：套近乎。
　　塔儿哄北京土话，混事儿的意思，塔儿读轻音
　　挑眼了：挑理,怨别人办事不合规矩
　　塌了秧儿倒闭，关张，事情不成功
　　听蛐蛐儿叫：死的意思
　　W
　　味儿：臭味道大。“真味儿。”
　　X
　　歇：休息，完。“你给我歇了吧”
　　鞋倍（轻声）儿：鞋子的意思。
　　瞎，抓瞎，没戏：不行。“抓瞎了吧？”
　　虾米了：傻了眼。弄明白了怎么回事儿，而束手无策
　　下套儿：下圈套的意思。
　　行头：衣服，装束，打扮的意思
　　下巴颏儿底下打滴溜儿：意有所仰求于某人
　　小妹妹儿的：老北京人的一句骂人话，即“小妹妹养的”简略。“小妹妹养的”也就是*子养的
　　消停:踏实、安静
　　Y
　　油儿：滑头。含贬意。例：“嘿，他可油儿着呢，你可斗不过他。”
　　玩幺蛾子：耍花招儿的意思，例：你少给我～。
　　一绷子北京土话，很长时间的意思。如同“一晃儿”，但比“一晃儿”的含义要时间和长
　　洋落儿：吃剩下或用剩下的东西。落，读烙。最初洋落儿指洋货，后来通用
　　眼毒：过去买卖人的术语，即独具慧眼的意思。别人没年来的东西，他能识别。毒眼，就是眼毒。也称作“眼独”
　　痒痒筋儿：也做痒痒肉儿，爱好的事情。“听说书是她的痒痒筋儿”
　　悠着：适当地“干活悠着点儿”
　　要菜：摆谱、摆架子“别在这儿跟我要菜啦”
　　Z
　　找抽：找打
　　挣脸：争气，争光
　　轴脾气：执拗、固执
　　嘴皮子：说话的功夫。“磨嘴皮子”“耍嘴皮子”
　　走嘴：本来不想说，没留神说出来了。“说走了嘴了，赶紧转舵。”
　　再说吧：指不了了之吧。“咱们的事儿再说吧。”
　　这当儿：这时候，这个节骨
　　张儿：由一张“大团结”这个词引申来的。大团结即十元人民币，一张是十元。由此又引申到人的年龄，一张为十岁
　　支着儿：给人出主意“没辙了，快给我支点着儿”
　　嘬瘪子：有苦说不出
　　说话要走----说话，就是马上，很快的意思，这是北京人常用的一个口语。
　　西——这事真“西”，大概就是邪门的意思。
　　圈子——妓女的称呼
　　挑费——浪费钱

捕风

哈哈~我们经常这样说的，哈哈~，即便是转帖看着也亲切啊！(25gif

飞翔

我家是山西太原的：下面是啊们内面的房言(19gif

【一】生活用语

服饰袄儿：
    上衣。夹袄儿：夹袄扶。絮袄儿：棉袄。主腰儿：一种裹肚。衫子：单上衣。套衫：贴身穿的内衣。袍子：中式长衣服。大夹祆：夹袍。坎肩儿：套在长袍外面的背心。腰腰：贴身背心。搂肚：系在腹部衣襟之下，裤子之外的布兜，上有口袋，可装体己之物，多为老年男子着用。布袋袋：衣服上的口袋。扣门儿：扣襻。扣眼：襟前穿套扣子的小眼儿。搂腰带：系在衣外的布腰带。肚肚：兜兜。屎布：尿布。裤衩：短裤。帽壳儿：瓜皮小帽。沿毡帽：老汉戴的棕色毡帽。腰裙：做饭时围的裙子。络络：老年妇女罩在发髻外的发网，网兜儿。罩头：汗巾。片片：手绢儿。革及(sa)鞋：一种纳得很密的布鞋，其前脸较深，上面缝着皮梁或三角形皮子，此鞋又称搬尖鞋、屹儿鞋。猫头鞋：一种鞋面上缀绣有猫、虎形象的童鞋。踏拉板：木屐，亦称板板鞋。高崾鞋：高鞋帮的鞋。低崾鞋：低鞋帮的鞋。捎码码：搭裢。

饮食大早饭：
    早饭。晌午饭：午饭。黑夜饭：晚饭。米：专指小米。大米：南方稻谷脱壳后的米。软大米：江米、糯米。粥儿：小米干饭。干粥：小米稠粥(亦称稠粥)。散面粥：小米加面粉熬成的稠粥。捞饭：小米煮至八成熟，再放入铁锅焖熟的干饭。和子饭：小米与面、菜熬在一起的稠粥，因此，和子饭又称菜稀饭、调和饭。拌汤：圪瘩汤。拨鱼儿：亦称溜尖，是将白面或绿豆面和好后放在盘、碗之中以专用工具剔入锅中的食物。片儿场：一种面食，用和好的面擀成薄片，断或切成小块入沸水中煮熟。捐片子：面片儿。抿区子：用特制的抿槽(铁片上有许多圆形小孔)压制而成的高梁面食，抿区子又称抿尖尖。擦尖尖：用特制的擦子(铁片上有许多扁形小孔)擦制而成的高梁面条。剔剥股：用铁铲剔制而成的高梁面条，剔剥股又称剔尖面。剔鱼子。圪垛儿：亦称吃垛垛，是用面片搓制而成的小窝窝，蒸、煮均可，又称猫耳朵。簿烂子：郊区呼之块垒，系面粉和菜后蒸制的一种食品。黄儿：亦称黄圪瘩，即丝糕。油糕：炸糕。割糕：黄米加枣蒸制而成。馍馍：馒头。窝窝：窝头。扁食：饺子。面：面粉。好面：白面。旋饼儿：烧饼。半圪嗒：半圆形饼子。红面：高梁面。大莜面；大麦面。豆面：绿豆面。豆黄黄面：黄豆面。洋面；机器磨的面粉。豆油：酱油。麻油：胡麻油。香油：芝麻油。腥荤：肉食。腥汤：带有肉腥的汤。下水：猪羊内脏。杂割：羊杂碎加汤菜熬成的烩菜。荤油：动物油。调料面面：五香调料面。调和：油盐酱醋等佐料。沙精：白糖。黑糖：红糖。烧酒：白酒。黄酒：用小米酿、色黄的酒，味甘，与绍兴黄酒不同。黄菜：芥菜叶制成的酸菜，故而，黄菜又称酸菜。大菜：苤蓝去皮腌制而成的咸菜。碎菜：白菜、胡萝卜、苤蓝等切碎腌制而成的酸菜。变蛋：松花蛋。滚水：烧开的水。恶水：泔水。圪支气：生肉久放后的气味。伤根气：熟肉久放后的气味。糊不(儿)气：饭菜煮糊时的气味儿。油圪念气：糕点久放后的味道。兀突子气：水半开时的气味。洋旱烟：纸烟。烟袋：旱烟锅。料子：又称料料，即鸦片。猴儿头：烟枪。梦灯：烟灯。

房舍四合头院：
    一种旧式房子，四面是屋子，中间是院子。四泥墙儿砖柱柱：四角用砖，其余的墙都用土坯砌成的房子。上房：正房。东房：坐东朝西的厢房。西房：坐西朝东的厢房。倒坐房：前院中与正房相对的房子。耳房：正房两侧的小房子。闺舍：郊区人称房子或家。黑里间：里屋。外头间：外屋。力撑儿：隔扇。仰承：顶棚。曲尘：顶棚上垂挂着的灰尘穗。炕围子：炕四周有油漆彩画的一段墙壁。挑角：飞檐。火圪崂：灶台。烟洞：亦称烟道儿，即砖砌的从房顶出烟的烟囱。烟筒：用铁皮制成的出烟管子。门关关：门鼻儿。门插关：门闩。门道儿：过道。过道房：门道两侧的房屋。亮截儿：窗户外面罩着的木框子，上有许多方孔，可以糊纸或安装玻璃。墙儿：墙。花栏墙儿：院子内可以摆设花盆的一段花墙。茅司：厕所，又称茅子、茅房、便地。黑浪：亦称黑浪浪，即小巷。

日常用品摆扎：
    亦称摆设，即指房子里头的家具。硬木家俱：木质好，不涂油漆的本色家俱。漆木家俱：涂有油漆的家俱。天元几：条几。团桌：方桌。神祖堂：神龛。抽盒盒：又称抽斗斗，即抽屉。板凳儿：长凳子。床床：小板凳。脚咱子：炕下放鞋的小矮凳。炕桌桌：炕上放置的方形矮桌。炕几：放在炕上使用的一种茶几。被阁儿：炕上放置被子的柜子。扫帚：比苕帚大，用以打扫院子，由一种名为扫帚的一年生草本植物捆绑而成。苕帚：比扫帚小，用以打扫室内，用高梁穗、黍子穗捆绑而成。扫炕苕帚：专用扫炕的一种小苕帚，多用黍子穗制成。瓮儿：水缸。记饼子：用去皮后的高梁秆编成的圆形盛物器具。秸撇子：用高粱秆编级的圆盘，可以当锅盖、盛食物。草撇：用玉米穗皮等编制的蒲团。铫儿：带把的锅，亦称耳锅。祭盔儿：蒸糕面用的瓦器。食络：食盒。捧盒儿：送礼用的食品盒。鏊儿：烙饼用铁器。匙匙：小勺儿。勺子：勺儿。铁匙儿：锅铲。笼床：笼屉。火箸：通条。镣：炉条。鼻里气：带烟筒的洋炉子。温罐：安装在锅台上的热水罐。温壶：热水瓶。温袋：热水袋。水鳖儿：①烫婆子(盛热水放入被窝取暖，事用铜合金或陶瓷制成)。②旅行用的扁形铝水壶。火砖：烧热的砖，旧时多做烫婆子用，又称支锅砖。泥杯接：①放置煤泥的器皿，用石或钢瓦制成，形状象盒或槽；③和好的煤泥堆。环锥锥：又称针锥儿，即顶部有铁环的链子。针锥儿：下部夹针的锥子，多用来纳鞋底。大婆针：头号大针。木梳：梳子。洋水梳：新式梳子。刮虱子：篦子。虚镜儿：凸镜，又称火镜。镜面面：小铜镜子。淋淋：又称漏漏，即漏斗。黑煤：锅烟子，可作黑色染料。煮青：一种黑色染料。羊肚子手巾：白毛巾。洋胰子：肥皂。围灯：马灯，亦称保险灯。取灯儿：一种旧式引火物，其一端蘸着硫磺。洋取好儿：火柴，又称洋火。耍贷儿：玩具的统称。搬不倒儿：不倒翁。二麻炮：二响炮。抱仗几：小鞭炮。憋杀手：扑满(存放硬币的瓦器，钱币人内，非打碎不可取出)。搌布：抹布。尿盔子：尿壶。戳戳：印章。刀子：专指屠刀或做武器用的刀。刀儿：菜刀。刀刀：小刀子。鞋楦子：制鞋用的木头模型。鞋抽儿：鞋拔子。面糊：又称浆子，即浆糊。环环：耳环。红红：胭脂。馏子：金钿。纳锁：一种银制的项圈。拆叠子：合页。铁索索：铁链子。瞒河索：架在河上的粗绳子，过河时挽着它使船行驶。麻绳绳：纳鞋底用的细麻绳。麻筋子：单根的麻拧成的细绳子。单三儿：麻绳。麻包：麻袋。布袋：用粗而厚的白布制成的口袋，多用以装粮。

【二】生产用语

生产用具锨儿：
    铁锹。犁耳：铧上面犁地用的铁片。独戳子：犁车。切草刀：铡刀。箩头儿：筐子。立哥：连枷，亦称陆哥、陆枷。千椽：杉篙。木刷：木夯。半头砖：碎砖。推把儿：刨。曲尺：鲁班尺。据儿：锯子。夹剪：钳子。眼亮儿：牲口带的眼罩。

畜牧类牙猪儿：
    公猪。肥猪：亦称菜猪、童猪，即阉割过的猪。胖猪：种公猪。骨驴儿：山羊。老骚狐：种公山羊。羯羊：公绵羊。羝羊：配种用的公绵羊。斑姑子：斑鸠。姑姑种：一种灰鸽，芒种前后飞翔于田间。快快种谷：布谷鸟。

农作物类茭子：
    高梁。茭棍：高粱秆，亦称茭圪榄。茭扒头：高梁脱粒后剩下的空穗子。玉茭子：玉米、玉蜀黍。玉茭圪榄：玉米杆儿。玉茭圪蒂：玉荣脱粒后剩下的棒子。麦穰：铡碎的麦杆，可以和泥抹墙用。麦滑稽：麦秸。西番柿：西红柿。豆角角：豆荚。茴子白：洋白菜。青菜：菠菜。完荽：香菜。玉蔓菁：芫菁。宾麻：蓖麻。酸溜溜：沙棘。

商业类票票：
    旧称贴贴，即钞票。饥荒：债务。戳发：把差的商品廉价或硬性推销给顾客。打揽：兜揽生意。朋合：合伙经营。底盘盘：家当。塌窟窿：借债。小押当：旧时的一种高利贷，利息比一般当铺高。杀坊：屠宰坊。肉铺：卖肉的店铺，兼营屠宰业。饭铺：卖饭的店铺。钱庄：旧时由私人经营的以存款、放款、汇兑为主要业务的金融业**。内囊：家中的金银首饰。明产：个人所有的房屋、土地、生意、矿山等，跟内囊相对。遭年景：又称遭年成，即遇到荒年。

交通车儿：
    旧式大车、轿车等的统称。车子：旧称洋车，即自行车。车车：儿童车。明车：大车。单辕辕：一个牲口拉的车。二套手：两个牲口拉的车。地猪：独轮小车，又称拨浪车。脚马：车轮，又称轱辘。

【三】交往用语

交往行为类道楔：
    聊天，如：“过几天到我家来道楔。”问讯；打听。听慎：留心打听，如：“你给我听慎镇，看有赁房子的没啦。”谨：让、照顾，如：“有好的先谨老人吃。”鼓：逼迫：强迫，如：“他叫人鼓啦，走不了。”周逗：周转、挪借，如：“有些急用，只好先跟朋友们周逗一下。”慰抚：安慰，在物质上给予照顾。受练：虐待。翻舌：搬弄是非，亦称搬老婆舌头。忽掀：煽动、唆使。圪挑：挑唆，如：“家里不和气，都是他圪挑的”。圪缠：纠缠。日鬼：瞒着人做坏事。日捣：欺骗。捉糊：愚弄、捉弄，如：“说假话捉糊人。”戳拐：闯祸，如：“出去小心点，可不敢戳拐”。起开：支使自己不喜欢的人走开。克各：舍不得给吃饱。怪道：见怪，如：“你半年不来封信，她怪道你咧！”拉霸：提拔，如：“他新当上官，全靠亲家拉霸。”拿捏：装模作样。拿把：故意留一手，以抬高自己的身价，如：“你不要仗本事拿把人。”捏蛋蛋：抓阄儿。搬门子：搬出面子大的人替自己办事。溜沟子：逢迎拍马，如：“崽(这个)人可会溜沟子。”倒言语：背后说不当的话，故意让第三者转达给对方听，如：“跟隔壁子可要和气，不要叫人倒言语。”掂对：调配。掉蛋：小孩不听话，调皮捣蛋。喋凉：说风凉话。打迁：将就。扎乱；为达到某种目的而四处奔波。圪炼：折磨。圪扯：牵扯。圪晾；对客人冷淡，丢在一边不理。拨膳：阻挠别人去做某事。拔律：指点，纠正。打秋风：向他人求助钱财。打平和：几个人一起凑钱吃喝。

交往动作类圪瞅：
    略微看一看。圪游：游手好闲，如：“他圪游惯咧，甚也不待做。”圪挤：①闭住眼睛，②在人群里硬挤。攘：暂时吃几口。圪馕：嘴里嚼过后，再把渣滓吐出来。荷：拿，如：“把东西荷过来。”砍：扔。捩：拧，如“把毛巾捩一下。”绾：用手拔，如：“绾草”。撵：追赶。揭：跳。担：挑。乃：肩扛。台高：用手扳住。脱恬：脱掉(衣服)，如：“脱恬了睡觉。”剥恬：硬性脱去(别人的衣服)，如：“东西给他抢走咧，衣袋也给剥恬走咧。”圪纠：蹲。圪离：①挠别人痒处，使其发笑。②用刀割。圪夹：夹。圪挠：挠。圪尥：跷(起)。扒拉：拨动，如：“把菜扒拉一下。”骨拢：滚，如：“骨拢开吧”！等度：比划手势。启擦：臀部前后挪动。揩：抹、擦。铰：剪。随：携带，如：“冬天出门要多随衣裳。”苫：用市、席子等履盖。拾翻：翻腾。把脚：端着小孩撒尿。拿他人：要挟别人。下：解雇、除名。卷：骂。说闲书：说话本。耍戳皮：耍皮影。提王小儿：耍木偶，亦称报猴。耍把戏：表演杂技。唱堂会：在人家院子里唱戏。跑流程：跑龙套。

礼仪类搭礼：
    亲友办红白喜事时前往送礼致贺，又称上礼。作事筵：办婚事或丧事，又称上事筵。圆房：旧指童养媳长大后与夫举行婚礼。混新媳妇儿：闹洞房。得倚奇：老年人得到子女的赡养、孝敬物。揽后婚：娶后婚妇女为妻；补后：填房。收房：收丫环为妾。扶正：妾生下儿子后升为夫人，谓之扶正。发落：出殡。开吊：有丧事的人家在出殡前接待前来吊孝亲友的仪式。

飞翔

【四】指代用语

代词自家：
    自己。大家伙儿：大家，大伙。俺：我。俺的：我家的。俺们的：我们的。咱：自己。咱的：自家的。咱们的：咱们大家的。别余的：其他的、分余的。兀：那。甚：什么。崽：这块。甚会儿：什么时候，含有“不定时”的意思。这早番：这会儿，含有嫌迟的意思。兀早番：那会儿，所指时间较远。甚早番：什么时候，含有嫌迟的意思。这沙沙：过会儿，所指的时间较短、较近。兀沙沙：什么时候，所指时间接近。哪沙沙：那会儿，所指时间较短、较近，含有不定时意思。这来：这么，形容或加重语气时用词。兀来：那么，形容或加重语气时用词。多来：多么，形容或加重语气时用词。这底：这么。兀底：那么、那种。怎呢：怎么。怎呢说：怎么样。兀些：那些。这些些：这么多。兀些些：那么多。哪些些：多少。

人品类婆姨：
    妻子、已婚青年妇女。汉：丈夫、成年男子。婆姨汉：夫妻。娃娃：孩子、自己的子女。小子：男孩、自己的儿子。盘头闺女：未婚少女。妮子：闺女、丫头、婢女。蛮妮子：专指丫头、婢女。老婆：老年妇女。老汉：老头儿。郎家：对老年人的尊称。妹妹婆夫；母亲改嫁时，女儿同往，并与后父之子成婚，这种关系称姊妹婆夫。隔山姊妹：同母异父的姊妹。没交交夫妻：结发夫妻。小婆姨：姨太太。后婚婆姨：再婚妇女。填房婆姨：妻子去世后、丈夫再娶亦称续弦、补后。前家家：前妻所生子女。后拖拖：后妻所生的子女。老骨血；老年得子。私娃娃：私生子。双生生：双胞胎。墓底抽：遗腹子，亦称墓生生。本家：同宗族的人。隔壁子：邻居、街坊，亦称邻家。顶头：与自己名字相同的人。拐子：腿瘸者。疤客：麻子。先生：对教师、医生的尊称。野大夫：江湖医生。担八股绳的：货郎。锢漏锅的：小炉匠。饯工：旧时，红白喜事时临时聘请的厨师，谑称为怄脚面的。招待：旧指旅馆、饭店、澡堂等的服务员。住地方的：**学徒或青年店员，亦称跑堂的。泥匠：泥瓦工。画匠：绘画的工匠。柳生匠：非科班出身的工匠。二把刀：手艺不精者。吹打的：吹鼓手，亦称响工。铲刀儿磨剪子的：磨刀匠。跑单帮儿的：搞投机倒把的。窑子里的：娼妇。跑黑道儿的：嫖娟妓的。讨吃的：乞丐，又称拖讨吃棍棍的。善友：寺庙里的勤杂工。住小子：家憧。小绺：小偷。死干犟：脾气掘的人。吃噙头：吝啬鬼。奸馋鬼：嘴馋者。游儿鬼：游手好闲者。松香鬼：没出息者。气朦心：白痴。二圪揽：莽撞者。二标子：二流子。凉抬子：爱说空话者，亦称凉棒。老娘婆：接生姿。善婆婆：巫婆。

【五】太原方言释义：
我——恶（e）           我们——阿们             一排—— 一扑溜  

头——得脑              摇——拨拉               巷子——和浪浪  

脚——决板子            耳光——逼都             角落——阁牢牢  

膝盖——阁替跬          土块——土坷拉           台阶——阁台台         

烧水——坐水            打——括                 那——讷 /外            

那么——卧来            这里——这儿达           那里——那儿达  

奇怪——热怪            聪明——机迷             勤快——勤紧              

欺骗/糊弄——热倒       冲——泼                 棱/长的突起——个棱子  

思考——思目            羡慕——眼气             喜欢——带见  

不错——不赖            小伙子——后生           马上——立马  

聊天——瞥              老练——油               可爱——七它

没本事——不球心             非常好——好的不行行        

不好——不杂地               脏——热里八脏  

窝囊——窝几哥囊             没出息——么出烂息/么出倒息           

穿着好——精干               看起来机灵的/打扮干净的——光眯俊眼儿  

没意义的——没油烂水         酸（人或味道）——酸抛烂气  

吝啬——求毛鬼胎             讨人喜欢的——习人  

弯弯曲曲——哥溜拐弯

太原方言释义- (转）   
我——恶（e）           我们——阿们             一排—— 一扑溜  

头——得脑              摇——拨拉               巷子——和浪浪  

脚——决板子            耳光——逼都             角落——阁牢牢  

膝盖——阁替跬          土块——土坷拉           台阶——阁台台         

烧水——坐水            打——括                 那——讷 /外            

那么——卧来            这里——这儿达           那里——那儿达  

奇怪——热怪            聪明——机迷             勤快——勤紧              

欺骗/糊弄——热倒       冲——泼                 棱/长的突起——个棱子  

思考——思目            羡慕——眼气             喜欢——带见  

不错——不赖            小伙子——后生           马上——立马  

聊天——瞥              老练——油               可爱——七它  




没本事——不球心             非常好——好的不行行        

不好——不杂地               脏——热里八脏  

窝囊——窝几哥囊             没出息——么出烂息/么出倒息           

穿着好——精干               看起来机灵的/打扮干净的——光眯俊眼儿  

没意义的——没油烂水         酸（人或味道）——酸抛烂气  

吝啬——求毛鬼胎             讨人喜欢的——习人  

弯弯曲曲——哥溜拐弯           

你去哪了？——你到哪阁来？   

怎么了？——杂拉？/杂地咧？   

那就算了。——外就算老哇。  

做什么呢？——闹甚了？/干横了？  

去掉吧。——闹老哇。  

我们去做……吧。——杂们干……阁哇。

【六】太原方言重叠式的类型
1 名词的重叠式  
　　1.1 AA式  
　　刀刀 碟碟 头头  
　　AA式有“小称”的意思，如“刀刀”指小刀子，“碟碟”指小碟子。还有专指的意思，如“头头”专指头目。  
　　1.2 ABB式  
　　笑窝窝 酒盅盅 洋码码  
　　ABB式也有小称和专指的意思，如“酒盅盅”指小酒杯，“洋码码”专指阿拉伯数字。  
　　1.3 AAB式  
　　金金纸 悠悠伞  
　　AAB式有专指的意思，如“金金纸”专指锡箔纸，“悠悠伞”专指蒲公英。  
　　1.4 AABB式  
　　瓶瓶罐罐 虫虫牛牛   
　　AABB式总称某类事物，如“瓶瓶罐罐”是器皿的总称，“虫虫牛牛”是昆虫的总称。  
　　1.5 ABBC式  
　　路边边起（路边） 肉泡泡眼（鼓眼泡） 单皮皮眼（单眼皮）  
　　2 动词的重叠式  
　　2.1 AA式  
　　淋淋 盖盖  
　　动词可以通过AA式转化成名词，如“淋淋”是漏斗，“盖盖”是盖子。  
　　2.2 ABAB式  
　　圪坐圪坐 圪转圪转   
　　“圪A圪A”式表示动作短暂，如“圪坐圪坐”表示稍微坐一坐，“圪转圪转”表示稍微转一转。  
　　3 形容词重叠  
　　3.1 AA式  
　　红红 尖尖  
　　形容词也可以通过AA式转化成名词，如“红红”是胭脂，“尖尖”是尖儿。  
　　3.2 AA底的  
　　高高底的 长长底的  
　　3.3 ABB式  
　　黑铁铁(面色阴暗无生气) 黑踏踏(光线极暗且无声)  
　　肉墩墩(形容人身材矮胖而结实) 肥踏踏(食用肉肥得使人满意)  
　　3.4 AABB式  
　　皮皮撮撮(形容碎屑) 毛毛泛泛(形容纺织物磨损)  
　　扰扰闹闹(形容纷乱) 悄悄秘秘(形容悄悄的)  
　　3.5 ABAC式  
　　猴手猴脚(做事看上去麻利，但粗心马虎) 忽提忽撩(形容人举止轻浮) 不吭不哈(形容人不爱说话) 圪地圪弯(非常弯曲)  
　　4 量词重叠  
　　4.1 AA式  
　　丝丝(用于像丝一样极细的东西) 抓抓(用于一手抓起的数量)

榆树鹰

下载  打印  备用[tsj48]