第12界西班牙瓦伦西亚Valencia风筝节2009年4月17-18

捕风

第12界西班牙瓦伦西亚风筝节2009年4月17-18

Valencia,译作瓦伦西亚，又译作巴伦西亚
　　Valencia市位于西班牙东南部，东濒大海，背靠广阔的平原，四季常青，气候宜人，是地中海西岸的一颗明珠，现人口约80万。瓦伦西亚是商业、文化、影视、博物馆、音乐和贸易的集合地。是国际和先锋设计的中心，也是最富魅力的欧洲展销会和各种会议的承办城市之一。
　　Valencia最初是一个由古希腊人所建的小村落。公元前１３８年被罗马人占领后，更名为"瓦伦西亚"城，并一直沿用至今。公元8世纪该城落入阿拉伯人手中。13世纪又为基督教徒重新征服。光复后，曾一度成为欧洲最重要的金融和文化城市之一。１４７４年在此建立了本国最早的印刷所。１６-１７世纪，为瓦伦西亚画派中心。很少有城市能够像瓦伦西亚这样，可以将上溯至公元138年遥远过去的遗产遗址和新千年建造的最新式和先锋的现代建筑完美和谐地融合在一起。目前，瓦伦西亚市仍是地中海沿岸重要的商埠和经济、文化中心和西班牙四大工业区之一。工业主要有石化、造船、机械制造和轻工纺织，特别是汽车制造和食品加工在西班牙全国工业中占有重要地位。农业也十分发达，其蔬菜水果，特别是柑桔和柠檬久负盛名，远销欧美各地。
　　Valencia也是著名旅游胜地之一，其美丽的海滩、充足的日照（每年３００天），大量的名胜古迹及多彩的民间节日，吸引着无数国内外游客。由于瓦伦西亚的地理位置，它在历史上一直充当着西班牙通往地中海的门户的作用，因此它也拥有海洋港口城市的独特魅力。此外，细软的沙滩、干净的海水、广阔的海洋和附近的山脉使瓦伦西亚的海滨独具魅力。瓦伦西亚的海滩和沙丘十分有名，海边一派休闲繁华的景象，而城市北边近来也发展出一些度假小城，如拉波布拉、阿尔博拉亚和布依戈等（la pobla de farnals， alboraya y el puig）。这些地方在几年前还是水产养殖地，现在则成了海边休闲场所。
　　就城市本身而言，马尔瓦洛萨海滩和雷万托海滩（la malvarrosa y levante）已经成为美食和海边歌舞狂欢的场所。城市南面以自然风光出名，萨雷海滩（la playa del saler）和阿尔布法拉自然公园（el parque natural de l’albufera）风景奇特，可以在此享受自由阳光。古耶拉（cullera）、甘地亚（gandía）和奥里瓦海滩（y oliva），则以不计其数的运动和休闲设施而著名。瓦伦西亚省内还有很多有趣的旅游线路和景点，例如图里亚河之旅，以及别有风情的小镇布涅尔、雷克纳和夏蒂瓦等

[ 本帖最后由 捕风 于 2009-1-27 10:44 编辑 ]